sexta-feira
Tristan/Sanvean - Dead Can Dance
quinta-feira
Way to Mandalay - Blackmore´s Night
I wandered down the pathway, through the misty moor
Eu perambulei abaixo da trilha, através do pântano enevoado
Like I knew he did a thousand times before
Como eu soube que ele fez milênios antes
Voices seem to echo "Come talk with me a while
Vozes pareceram ecoar " Vem conversar comigo um instante
Just around the corner, just another mile..."
Justo em torno do canto, justo outra milha... "
I had heard the stories, her legend served her well
Eu tinha ouvido as histórias, sua lenda serviu seu poço
A mystic's myth or fable, truth or fairy tale
O mito de um místico ou fábula, verdade ou história da fada
A raggle taggle gypsy , with a toothless smile
Um cigano taggle raggle (sujo, maltrapilho?), com um sorriso desdentado
Said "Sit with me my darling, let's talk a little while..."
Disse " senta comigo minha querida, vamos conversar por um instante..."
And the road goes on, seeming ever longer on the Way to
E a estrada segue, parecendo sempre por mais tempo no caminho para Mandalay
And the road goes on, forever will I wander on the Way to
E a estrada segue, para sempre eu vou perambular sobre o caminho para Mandalay...
The mile went on forever, the minutes turned to days
Could I have been misguided by the mystic's ways?
Poderia eu ter estado desorientada pelos caminhos do místico?
The moment lasts forever, at least it does for me
O momento dura para sempre, ao menos para mim
Caught between what happened and what could never be...
Pego entre o que aconteceu e o que nunca podia ser..
quarta-feira
Good Vibrations - The Beach Boys
I, I love the colorful clothes she wears/And the way the sunlight plays upon her hair
I hear the sound of a gentle word/On the wind that lifts her perfume through the air
I'm pickin' up good vibrations/She's giving me excitations
I'm pickin' up good vibrations/(Oom bop bop good vibrations)
She's giving me excitations/(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations/(Oom bop bop)
She's giving me excitations/(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations/(Oom bop bop)
She's giving me excitations/(Oom bop bop excitations)
Close my eyes/She's somehow closer now/Softly smile, I know she must be kind
When I look into her eyes/She goes with me to a blossom world
I'm pickin' up good vibrations/She's giving me excitations
I'm pickin' up good vibrations/(Oom bop bop good vibrations)
She's giving me excitations/(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations/(Oom bop bop)
She's giving me excitations/(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations/(Oom bop bop)
She's giving me excitations/(Oom bop bop excitations)
(Ahhhhhhh)/(Ah my my what elation)
I don't know where but she sends me there/(Ah my my what a sensation)
(Ah my my what elations)/(Ah my my what)
Gotta keep those lovin' good vibrations/A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations/A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations/A happenin'
Ahhhhhhhh/Good good good good vibrations/
(Oom bop bop)/(I'm pickin' up good vibrations)
She's giving me excitations/(Oom bop bop)/(Excitations)
Good good good good vibrations/(Oom bop bop)/She's na na...
Na na na na na/Na na na/Na na na na na/Na na na
Do do do do do/Do do do/Do do do do do/Do do do
terça-feira
California Dreamin´-The Mamas and The Papas
All the leaves are brown/And the sky is grey/I've been for a walk/On a winter's day
I'd be safe and warm/If I was in L.A/California Dreamin'/On such a winter's day
Stopped into a church/I passed along the way/Well, I got down on my knees/And I pretend to pray
You know the preacher likes the cold/He knows I'm gonna stay/California Dreamin'/On such a winter's day
All the leaves are brown/And the sky is grey/I've been for a walk/On a winter's day
If I didn't tell her/I could leave today/California Dreamin'/On such a winter's daysegunda-feira
Age of Aquarius, Hair
When the moon is in the Seventh House/And Jupiter aligns with Mars Then peace will guide the planets/And love will steer the stars
This is the dawning of the age of Aquarius/The age of Aquarius Aquarius!/Aquarius!
Harmony and understanding/Sympathy and trust abounding No more falsehoods or derisions/Golding living dreams of visions Mystic crystal revalation/And the mind's true liberation Aquarius!/Aquarius!
When the moon is in the Seventh House/And Jupiter aligns with Mars Then peace will guide the planets/And love will steer the stars
This is the dawning of the age of Aquarius/The age of Aquarius Aquarius!/Aquarius!
Harmony and understanding/Sympathy and trust abounding No more falsehoods or derisions/Golding living dreams of visions Mystic crystal revalation/And the mind's true liberation Aquarius!/Aquarius!
Persistência
"Há homens que lutam um dia - e são bons.
Há outros que lutam um ano - e são melhores.
Há aqueles que lutam muitos anos - e são muito bons.
Porém existem aqueles que lutam toda uma vida - estes são os imprescindíveis."
- Bertold Brecht
sexta-feira
Luka - Suzanne Vega
My name is Luka/I live on the second floor
I live upstairs from you/Yes I think you've seen me before
If you hear something late at night/Some kind of trouble. some kind of fight
Just don't ask me what it was/Just don't ask me what it was/Just don't ask me what it was
I think it's because I'm clumsy/I try not to talk too loud
Maybe it's because I'm crazy/I try not to act too proud
They only hit until you cry/And after that you don't ask why
You just don't argue anymore/You just don't argue anymore/You just don't argue anymore
Yes I think I'm okay/I walked into the door again
Well, if you ask that's what I'll sayAnd it's not your business anyway
I guess I'd like to be alone/With nothing broken, nothing thrown
Just don't ask me how I am/Just don't ask me how I am/Just don't ask me how I am
My name is Luka/I live on the second floor
I live upstairs from you/Yes I think you've seen me before
If you hear something late at night/Some kind of trouble/some kind of fight
Just don't ask me what it was/Just don't ask me what it was/Just don't ask me what it was
They only hit until you cry/And after that you don't ask why
You just don't argue anymore/You just don't argue anymore/You just don't argue anymore
quinta-feira
Mensagem de Madre Tereza de Calcutá
O dia mais belo ?
Hoje.
A coisa mais fácil ?
Errar.
O maior obstáculo ?
O medo.
O maior erro ?
Abandono.
A raiz de todos os males ?
O egoísmo.
A distração mais bela ?
O trabalho.
A pior derrota ?
O desânimo.
Os melhores professores ?
As crianças.
A primeira necessidade ?
Comunicar-se.
O que mais lhe faz feliz ?
Ser útil aos demais.
O maior mistério ?
A morte.
O pior defeito ?
O mau humor.
A pessoa mais perigosa ?
A mentirosa.
O sentimento mais ruim ?
O rancor.
O presente mais belo ?
O perdão.
O mais imprescindível ?
O lar.
A rota mais rápida ?
O caminho certo.
A sensação mais agradável ?
A paz interior.
A proteção efetiva ?
O sorriso.
O melhor remédio?
O Otimismo.
A maior satisfação ?
O dever cumprido.
A força mais potente do mundo ?
A fé.
As pessoas mais necessárias ?
Os pais.
A mais bela de todas as coisas ?
O amor!
terça-feira
Budismo Vajrayana
Você, homem preocupado e incorrigível,
Cujas palavras parecem ser verdadeiras e não são,
Cuja boca é como o sol que raia sobre o reino,
Mas em cuja ação, encontramos apenas escuridão.
Você, homem falador e pueril, tão pronto para falar que
Tudo o que vem à cabeça é logo posto em palavras,
Mas você jamais praticou o que diz;
E quando age, pratica muitas maldades.
Você, com muitos sonhos e projetos,
Que sem ter iniciado uma tarefa, parte para a segunda;
Que quando é conceituado, quer ainda mais fama;
Quando é humilde, quer ser conceituado.
Você, homem medíocre, à mercê de prazeres e dores,
Que palavras ou louvores enchem de vaidade;
Que comentários ou críticas atingem defeitos ocultos;
Que sensações, agradáveis ou desagradáveis, deleitam ou repugnam.
Você, homem frívolo, cuja alegria dura pouco,
Quando está feliz, sente-se como um bodhisattva;
Quando está infeliz, parece uma víbora ferida;
Mas sempre você é como um tendão ressequido pelo fogo.
Homem vil, muito bem relacionado,
Você se afasta pouco a pouco dos velhos amigos
Em busca de novos ou dos que faltam conhecer;
Quando acolhidos por eles, não confia em nenhum.
Homem desprezível, sempre acompanhado de amigos à mesa,
Quando sua barriga está cheia, você ri, sente-se capaz e sagaz;
Quando tem fome, perde pudor e vergonha
Sem medir as conseqüências de seus atos.
Concupiscente e lascivo,
Você procura meninas bonitas;
Sua mente se imobiliza perante grande riquezas;
Sua mesquinhez se imobiliza quando um mendigo pede uma esmola.
Homem ignorante, presunçoso,
Se abordado por um homem justo, você não dá ouvidos;
Se mentiroso, não se envergonha;
Se trapaceiro, você não tem piedade.
Desde as primeiras vidas, você carrega um fardo de malvadez;
Desde sempre foi atraído pela negatividade de amigos e emoções.
Agora que você conseguiu um precioso corpo humano
E conheceu o Dharma de Buddha, seu destino está em suas mãos.
Forjando o ferro duro, conseguimos moldá-lo;
Fundindo a rocha dura, fabricamos jóias;
Arando a terra dura, preparamos as colheitas;
Mesmo o gado bravo é amansado, e leva homens e carga.
Filho do homem que compreende a linguagem,
Se o fundo do seu coração não apodreceu,
Não será difícil chegar ao fim do Caminho.
Quando você tem liberdade de escolha, cai sob a influência de outros
E exaure a sua vida preparando-se para praticar o Dharma.
Sequioso de comidas e roupas,
Estudo, reflexão e meditação sobre o Dharma são protelados.
Procurando defeitos nos que lhe são mais queridos,
Seus votos e samaya são quebrados.
Sempre num bate boca ocioso,
Suas orações e recitações se perdem para sempre,
Seus pensamentos são cada vez mais vazios,
Os estágios de geração e perfeição se apagam e somem no céu,
Nada do que você faz merece alusão,
Nada de significativo nas suas intenções.
Contudo, agora, gente assim como eu, monges nos seus hábitos,
Meditantes tendo em mãos seus malas,
Grandes yogis cujas mentes não se mantêm no seu estado natural,
Homens vestidos de lamas, praticando rituais em aldeias em troca de ofertas.
Ainda que, com a graça das Três Jóias,
O estômago esteja cheio, você padece interiormente.
As roupas são atraentes, mas não prestam serviço à mente.
Possuindo tudo o que quer, a fortuna não lhe traz benefícios.
Passando esta vida em estado de felicidade, na outra você sofrerá.
Porque o Dharma que é benéfico tanto agora como para sempre,
Ainda que haja quem o explique, não há ninguém que o ouça;
Ainda que haja quem o ouça, não há ninguém que o compreenda;
Quando compreendem em parte, são poucos os que praticam;
Entre os que praticam, são raros os que chegam ao fim;
Entre os que podem explicá-lo, são ainda mais raros os que praticam.
Homem, cujo karma inferior se revela no que quer que faça,
Como quer que o miremos, vemos a decrepitude de uma idade decadente.
Nos tempos que correm, se você completa uma única ação condizente com o Dharma,
Você é digno de ser chamado homem
E realiza a sua aspiração imutável e irreversível.
Impressionado com o seu próprio e surpreendente comportamento, assim como o dos demais nestes tempos decadentes, sentindo náuseas e vontade de chorar perante esta nuvem turbulenta de indecisão, [Jamgön Kongtrül] Lodrö Thaye [1813-1899] proferiu espontânea e livremente estas palavras na solidão de uma montanha.
Assinar:
Postagens (Atom)