No começo dos anos oitenta , o cantor e compositor Chris de Burg fez
sucesso com uma música chamada Lady In Red , cuja tradução é esta :
“Dama de Vermelho”.
Eu nunca vi você parecer tão encantadora como esta noite,
Eu nunca vi você brilhar tanto.
Eu nunca vi tantos homens
Perguntarem-te se você queria dançar,
Eles estão procurando por um pouco de romance.
Concedida meia-chance...
E eu nunca vi esse vestido que você está usando,
Ou esses realces no seu cabelo
Que atraem seus olhos.
Eu estava cego...
Refrão:
A dama de vermelho está dançando comigo
De rosto colado.
Não tem ninguém aqui,
É apenas você e eu.
É onde eu quero estar...
Porém eu mal reconheço esta beldade ao meu lado.
Eu nunca esquecerei o jeito como você se parece esta noite.
Eu nunca vi você parecer tão deslumbrante como esta noite,
Eu nunca vi você brilhar tanto, você estava incrível...
Eu nunca vi tantas pessoas..
Desejarem estar lá ao seu lado,
E quando você se virou para mim e sorriu
Isso me tirou o fôlego...
E eu nunca tive tal sensação, tal sensação
De amor completo e absoluto, como tenho esta noite... ““.
O mais interessante de tudo é as lendas que rolam sobre esta música .
Reza a lenda que o cantor fez a música baseada na lenda da Dama de
Vermelho , que é a história do fantasma de uma moça , que foi estuprada e
morta , e que por isto seduz homens em festas com a intenção de mata –
los depois . Porém , quando um rapaz vai leva – lá para a casa , ela o
leva até o cemitério e diz :
- Esta é a minha casa !
Então os sinos da igreja soam , anunciando a meia – noite e neste
momento a mulher desaparece na frente do pretendente .
No começo dos anos oitenta , o cantor Chris de Burg disse a uma revista
de música , que compôs a música “Lady In Red” após viver uma experiência
sobrenatural . Ele afirmou que , uma vez na sua adolescência , estava
numa festa e dançou com uma mulher de vermelho . Assim , pediu para
acompanha – lá até em casa . Desta maneira , a moça levou o artista até
um cemitério e quando os sinos da igreja anunciaram meia – noite , a
mulher sumiu na frente dele .
Depois do fato , ele escreveu a música em 1977 e mostrou aos seus amigos
, entre eles estava um produtor de filme , que não deu muita
importância para a composição .
Porém , no começo dos anos oitenta ,
este mesmo produtor estava elaborando a trilha sonora para um filme
chamado : A Dama de Vermelho , lembrou – se de Chris de Burg e chamou o
cantor para fazer parte da trilha sonora .
Atualmente , o clipe desta música encontra – se no Youtube e ele algumas
faz referências sobre a lenda : pois a mulher de vermelho aparece do
nada e some do nada ..
Nenhum comentário:
Postar um comentário